Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Deens - Dernæst regner jeg med jævnligt benytte mig af denne funktion.

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensEngels

Titel
Dernæst regner jeg med jævnligt benytte mig af denne funktion.
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Finn
Uitgangs-taal: Deens

Dernæst regner jeg med jævnligt benytte mig af denne funktion.
Details voor de vertaling
Dette er min første tekst til oversættelse. Jeg vil derfor i første omgang teste af hvordan det virker.
Laatst bewerkt door Francky5591 - 5 oktober 2007 20:41





Laatste bericht

Auteur
Bericht

5 oktober 2007 13:23

pias
Aantal berichten: 8113
What is the meaning of jævnligt?

5 oktober 2007 14:51

casper tavernello
Aantal berichten: 5057
By the way, the first phrase is not for translation.
The requester only wants to know how it works, Franck/Goncin. Comments box.


CC: Francky5591 goncin

5 oktober 2007 14:54

Francky5591
Aantal berichten: 12396
muito obrigado casper!

5 oktober 2007 15:08

casper tavernello
Aantal berichten: 5057
Pardon, Franck!
It was the first line that I should have said.
The translation begins on: Dernæst...