Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Danų - Dernæst regner jeg med jævnligt benytte mig af denne funktion.

Esamas statusas ‎Originalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųAnglų

Pavadinimas
Dernæst regner jeg med jævnligt benytte mig af denne funktion.
Tekstas vertimui
Pateikta Finn
Originalo kalba: Danų

Dernæst regner jeg med jævnligt benytte mig af denne funktion.
Pastabos apie vertimą
Dette er min første tekst til oversættelse. Jeg vil derfor i første omgang teste af hvordan det virker.
Patvirtino Francky5591 - 5 spalis 2007 20:41





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

5 spalis 2007 13:23

pias
Žinučių kiekis: 8113
What is the meaning of jævnligt?

5 spalis 2007 14:51

casper tavernello
Žinučių kiekis: 5057
By the way, the first phrase is not for translation.
The requester only wants to know how it works, Franck/Goncin. Comments box.


CC: Francky5591 goncin

5 spalis 2007 14:54

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
muito obrigado casper!

5 spalis 2007 15:08

casper tavernello
Žinučių kiekis: 5057
Pardon, Franck!
It was the first line that I should have said.
The translation begins on: Dernæst...