Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Turc - alma afortunada

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Àrab

Turc

Títol	alma afortunada
Text Enviat per ppalom	Idioma orígen: Castellà alma afortunada

Títol	ÅŸanslÄ± ruh
Traducció Turc Traduït per ankarahastanesi	Idioma destí: Turc ÅŸanslÄ± ruh

Darrera validació o edició per smy - 5 Desembre 2007 13:12

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		2 Desembre 2007 14:20
	alfatih Nombre de missatges: 28	mutlu ruh
		2 Desembre 2007 16:10
	smy Nombre de missatges: 2481	alfatih, bu iki kelimeyi Ä°ngilizceye Ã§evirebilir misin? Pek Ã§ok kiÅŸi doÄŸru oyu vermiÅŸ ama emin olmak istiyorum.
		4 Desembre 2007 00:03
	idenisenko Nombre de missatges: 113	or> talihli ruh
		4 Desembre 2007 08:15
	smy Nombre de missatges: 2481	ÅŸanslÄ±/talihli aynÄ± anlamlarÄ± taÅŸÄ±r idenisenko, peki bu iki kelimeyi Ä°ngilizce'ye Ã§evirebilir misin? bu tercÃ¼me 12 puanlÄ±k Ona gÃ¶re karar vereceÄŸim.
		5 Desembre 2007 08:36
	smy Nombre de missatges: 2481	could you give me an English bridge please? 12 points CC: guilon Lila F. pirulito
		5 Desembre 2007 12:32
	guilon Nombre de missatges: 1549	[bridge] fortunate soul [/bridge]
		5 Desembre 2007 13:12
	smy Nombre de missatges: 2481	Thanks guilon! I've donated you 12 points