Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués-Noruego - Anne Lise

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués

Noruego

Categoría Escritura libre - Amore / Amistad

Título	Anne Lise
Texto Propuesto por Paulo Gordo	Idioma de origen: Portugués OlÃ¡ Lindaâ€¦.queres saber quem eu sou? Eu nÃ£o sou aquele que tu julgas que eu souâ€¦ porque eu sou aquele que tu julgas que eu nÃ£o sou !!! Por vezes pensamos que descubrimos a verdade mas desta vez enganei-te com a mentira!!!! Confusa??

Título	Anne Lise
Traducción Noruego Traducido por casper tavernello	Idioma de destino: Noruego Hej Linda...vill du vite hvem jeg er? Jeg er den du tenker jeg er...for jeg er den du tenker jeg ikke er!! Noen ganger tror vi at vi har oppdaget sannheten, men nÃ¥ blev du bedratt av meg med lÃ¸gn!!! Forvirret??
Nota acerca de la traducción	Linda can also mean "elskling, skatt".

Última validación o corrección por Hege - 1 Julio 2008 17:42