Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Turco-Árabe - vaad
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
vaad
Texto
Propuesto por
ananas111
Idioma de origen: Turco
Benim ol desen olmam
Hadi kal desen kalmam
Sana hiçbi'şey vaad etmedim ki
BaÄŸlasan durmam
Título
وعد
Traducción
Árabe
Traducido por
C.K.
Idioma de destino: Árabe
إن سألتني بأن أكون لك, Ùلن أكون.
إن سألتني البقاء, Ùلن أبقى.
لأنني لم أعدك بشيء أبداً.
Ùˆ إن قيَدتني, Ùلن أبقى.
Última validación o corrección por
jaq84
- 1 Septiembre 2008 09:39