Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Arabe - vaad

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisArabe

Titre
vaad
Texte
Proposé par ananas111
Langue de départ: Turc

Benim ol desen olmam
Hadi kal desen kalmam
Sana hiçbi'şey vaad etmedim ki
BaÄŸlasan durmam

Titre
وعد
Traduction
Arabe

Traduit par C.K.
Langue d'arrivée: Arabe

إن سألتني بأن أكون لك, فلن أكون.
إن سألتني البقاء, فلن أبقى.
لأنني لم أعدك بشيء أبداً.
و إن قيَدتني, فلن أبقى.
Dernière édition ou validation par jaq84 - 1 Septembre 2008 09:39