Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Danés - Tamam ama Ã¶nce kim verdi nr yi onu sÃ¶yle....

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Danés

Título	Tamam ama Ã¶nce kim verdi nr yi onu sÃ¶yle....
Texto Propuesto por snmciii	Idioma de origen: Turco Tamam ama Ã¶nce kim verdi numarayÄ± onu sÃ¶yle. TanÄ±ÅŸÄ±yor muyuz yoksa biri benle dalga geÃ§men iÃ§in mi verdi?
Nota acerca de la traducción	before edit: Tamam ama Ã¶nce kim verdi nr yi onu sÃ¶yle Tanisiyormuyuz yoksa biri benle dalga gecmen gecmen icinmi verdi -cheesecake

Título	Ok, men fortÃ¦l mig fÃ¸rst hvem der gav dig nummeret....
Traducción Danés Traducido por gamine	Idioma de destino: Danés Ok, men fortÃ¦l mig fÃ¸rst hvem der gav dig nummeret. Kender vi hinanden eller har nogen givet dig det sÃ¥ du kan gÃ¸re grin med mig?
Nota acerca de la traducción	Bro fra Cheesecake: "Okay but first tell me who gave (you) the number. Do we know each other or did someone give (it to) you in order that you make fun of with me?" Thanks so much Cheesecake.

Última validación o corrección por Anita_Luciano - 26 Octubre 2009 21:42