Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Francés-Finés - Je rentre du boulot, je pense à toiJe ...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Cotidiano
Título
Je rentre du boulot, je pense à toiJe ...
Texto
Propuesto por
hakapoika1
Idioma de origen: Francés
Je rentre du boulot, je pense à toi
Je vous embrasse très fort, bonne journée
Nota acerca de la traducción
ranskan ranska
<edit> Added pronouns and diacritics</edit>(06/08/francky)
Título
Takaisin töistä
Traducción
Finés
Traducido por
Freya
Idioma de destino: Finés
Tulen takaisin töistä. Ajattelen sinua.
Paljon pusuja teille. Hyvää päivänjatkoa!
Nota acerca de la traducción
Bridge by Francky: "I'm getting back from work, I'm thinking about you
I kiss you(*plural) a lot, have a nice day". :)
Última validación o corrección por
Donna22
- 26 Agosto 2010 22:15