Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Latín-Griego antiguo - Lux quae me ducit multo fortior...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Latín

Griego

Persa

Hebreo

Categoría Oración

Título	Lux quae me ducit multo fortior...
Texto Propuesto por Deeesiiree	Idioma de origen: Latín Traducido por alexfatt Lux quae me ducit multo fortior quam oculi qui me cingunt est.

Cuidado, esta traducción aún no ha sido evaluada por un experto, puede ser que sea incorrecta.

Título	Î¤á½¸ Î¼' á¼€Î³á½¸Î½ Ï†á¿¶Ï‚
Traducción Griego antiguo Traducido por alexfatt	Idioma de destino: Griego antiguo Î¤á½¸ Î¼' á¼€Î³á½¸Î½ Ï†á¿¶Ï‚ Ï€Î¿Î»á½º Ï†á½³ÏÏ„ÎµÏá½¹Î½ á¼ÏƒÏ„Î¹Î½ á¼¢ Ï„á½° Î¼' á¼€Î¼Ï†á½·ÏƒÏ„Î±Î½Ï„Î± á½„Î¼Î¼Î±Ï„Î±.
Nota acerca de la traducción	Attic dialect.

Última corrección por alexfatt - 6 Marzo 2011 10:11

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		1 Mayo 2020 02:42
	julatarg Cantidad de envíos: 6	Parece muy buena. Solo tengo dos observaciones: 1-QuizÃ¡s "Ï†á½³ÏÏ„ÎµÏá½¹Î½" podrÃa ser reemplazado por otro adjetivo mÃ¡s afÃn a la luz, como "Î»Î±Î¼Ï€Ïá½¹Ï‚". 2-á¼€Î¼Ï†á½·ÏƒÏ„Î±Î½Ï„Î±, si estÃ¡ en presente, deberÃa ser á¼€Î¼Ï†Î¹ÏƒÏ„á½±Î¼ÎµÎ½Î±.