Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Griego-Griego antiguo - Î”ÏÎ¿ ÏˆÏ…Ï‡ÎÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÎºÎ±Ï„Î¿Î¹ÎºÎ¿ÏÎ½ ÏƒÎµ ÎÎ½Î± ÏƒÏŽÎ¼Î±,Î´ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹ÎÏ‚...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Griego

Italiano

Latín

Título	Î”ÏÎ¿ ÏˆÏ…Ï‡ÎÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÎºÎ±Ï„Î¿Î¹ÎºÎ¿ÏÎ½ ÏƒÎµ ÎÎ½Î± ÏƒÏŽÎ¼Î±,Î´ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹ÎÏ‚...
Texto Propuesto por petros papadopulos	Idioma de origen: Griego Î”ÏÎ¿ ÏˆÏ…Ï‡ÎÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÎºÎ±Ï„Î¿Î¹ÎºÎ¿ÏÎ½ ÏƒÎµ ÎÎ½Î± ÏƒÏŽÎ¼Î±,Î´ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹ÎÏ‚ Ï€Î¿Ï… Ï‡Ï„Ï…Ï€Î¿ÏÎ½ ÏƒÎ±Î½ Î¼Î¯Î±.

Cuidado, esta traducción aún no ha sido evaluada por un experto, puede ser que sea incorrecta.

Título	Î”á½»Î¿ ÏˆÏ…Ï‡Î±á½¶...Î´á½»Î¿ ÎºÎ±ÏÎ´á½·Î±Î¹
Traducción Griego antiguo Traducido por alexfatt	Idioma de destino: Griego antiguo Î”á½»Î¿ ÏˆÏ…Ï‡Î±á½¶ Î±á¼´ á¼Î½ Ïƒá½½Î¼Î±Ï„Î¹ á¼‘Î½á½¶ Î¿á¼±ÎºÎ¿á¿¦ÏƒÎ¹Î½, Î´á½»Î¿ ÎºÎ±ÏÎ´á½·Î±Î¹ Î±á¼´ á½¡Ï‚ Î¼á½·Î± ÏƒÏ†á½»Î¶Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î½.
Nota acerca de la traducción	1. "Î¿á¼±ÎºÎ¿á¿¦ÏƒÎ¹Î½" or "Î¿á¼±ÎºÎµá¿–Ï„Î¿Î½" (both are correct) 2. "ÏƒÏ†á½»Î¶Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î½" or "ÏƒÏ†á½»Î¶ÎµÏ„Î¿Î½" (both are correct) 3. "á½¡Ï‚ Î¼á½·Î±" or "Î¼Î¹á¾¶Ï‚ Î´á½·ÎºÎ·Î½" (similar meaning)

2 Agosto 2011 20:10