Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Inglés - internete baÄŸlanamadığını biliyordum ama kendimi...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglés

Título
internete bağlanamadığını biliyordum ama kendimi...
Texto
Propuesto por ÅŸevval_
Idioma de origen: Turco

Internete bağlanamadığını biliyordum ama Suriye'de olmadığını düşünmeye çalıştım.O kadar uzun süre ne yaptın orada?İyi misin?Lütfen olaylardan uzak olduğunu söyle

Título
I knew you were unable...
Traducción
Inglés

Traducido por Mesud2991
Idioma de destino: Inglés

I knew you were unable to access the Internet, but I tried to think you were not in Syria. What did you do there during that long time? Are you OK? Please say you stay out of the incidents.
Última validación o corrección por lilian canale - 1 Octubre 2012 14:52





Último mensaje

Autor
Mensaje

18 Septiembre 2012 19:22

Mesud2991
Cantidad de envíos: 1331
Merhaba ÅŸevval_

Kaynak metni yanlış okumuşum Düzelttim şimdi. İnşallah çeviriyi kullanmamışsınızdır.

20 Septiembre 2012 21:29

ÅŸevval_
Cantidad de envíos: 9
Ah evet sorun değil fark etmiştim zaten problem olmadı