Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Español - Le dimanche soir Les classes de 4Ã¨me, de 3Ã¨me...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Español

Título	Le dimanche soir Les classes de 4Ã¨me, de 3Ã¨me...
Texto Propuesto por Rafie	Idioma de origen: Francés Le dimanche soir Les classes de 4Ã¨me, de 3Ã¨me et de Seconde quittent le collÃ¨ge St Martin en direction de TolÃ¨de. Nos familles nous avaient prÃ©parÃ© des repas froids. Le lundi matin Nous arrivons Ã 7 heures Ã TolÃ¨de, sur place nous prenons le petit-dÃ©jeuner dans un restaurant.
Nota acerca de la traducción	Ne pas traduire les noms propres.

Título	Domingo por la noche Las clases de cuarto, tercero...
Traducción Español Traducido por Gaara	Idioma de destino: Español Domingo por la noche Las clases de cuarto, tercero y segundo dejan el colegio St Martin en direcciÃ³n a Toledo. Nuestras familias nos habÃan preparado comida frÃa. Lunes por la maÃ±ana Llegamos a las 7 de la maÃ±ana a TolÃ¨de, allÃ tomamos el desayuno en un restaurante.
Nota acerca de la traducción	cuarto o 4Âº tercero o 3Âº segundo o 2Âº

Última validación o corrección por guilon - 7 Julio 2008 17:02