Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Latín-Francés - vercingetorix

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: LatínFrancés

Título
vercingetorix
Texto
Propuesto por missananas
Idioma de origen: Latín

vercingetorix,celtilli filius,arvenus,summae potentiaen adulescens,omnes clientes facile incendit.Cognito ejus consilio,ad arma concurrunt;sed,quia ceteri principes ejus consilium non probant expellitur gergovia.Tum in agris multo ad suam sententiam perducit.Deinde ipse e civitate expellit adversario suos.REX a suis appelatur.Celetiter multae gallicae gentes ad conveniunt et imperuim obtinet.

Título
Vercingétorix
Traducción
Francés

Traducido por stell
Idioma de destino: Francés

Vercingétorix, fils de Celtil, arverne très puissant, enflamme ses clients sans peine. Dès qu'ils connaissent son projet, ils courent aux armes mais les autres chefs qui ne jugeaient pas opportun son projet le chassent de Gergovie. Alors il lève une armée à la campagne. Ensuite il expulse lui-même ses adversaire de la cité. Il est fait roi. Bientôt il obtient que les nombreux peuples de Gaule lui accordent le pouvoir.
Última validación o corrección por Francky5591 - 12 Enero 2007 18:17