Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Spaniolă - Meaning only option

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Portugheză

Spaniolă

Chineză simplificată

Germană

Olandeză

Română

Turcă

Suedeză

Italiană

Daneză

Catalană

Bulgară

Portugheză braziliană

Sârbă

Ebraicã

Finlandeză

Croată

Greacă

Japoneză

Esperanto

Maghiarã

Rusă

Ucrainiană

Poloneză

Bosniac

Albaneză

Norvegiană

Arabă

Estonă

Chineză

Coreană

Lituaniană

Cehă

Limba persană

Indoneziană

Slovacă

Letonă

Irlandeză

Africani

Slovenă

Titlu	Meaning only option
Text Înscris de cucumis	Limba sursă: Engleză Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

Titlu	OpciÃ³n â€œsÃ³lo el significadoâ€
Traducerea Spaniolă Tradus de pirulito	Limba ţintă: Spaniolă Seleccione esta opciÃ³n cuando quiera conocer sÃ³lo el significado del texto sin prestar atenciÃ³n a la forma. Las traducciones "sÃ³lo el significado" pueden ser hechas por traductores que no hablan fluidamente el idioma de destino, por lo tanto podrÃan ser hechas mÃ¡s rÃ¡pidamente.
Observaţii despre traducere	Variante: pueden ser hechas / asÃ se terminarÃan mÃ¡s rÃ¡pidamente

Validat sau editat ultima dată de către Lila F. - 2 Aprilie 2007 17:47