Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


Traduceri completate

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 54721 - 54740 din aproximativ 105991
<< Anterioară•••••• 237 ••••• 2237 •••• 2637 ••• 2717 •• 2731 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 •• 2757 ••• 2837 •••• 3237 ••••• 5237 ••••••Următoare >>
23
Limba sursă
Norvegiană jeg savner deg sÃ¥ mye vennen
jeg savner deg så mye vennen
vi bruker å kalle hverandre for arkadasim. som i vennen. vet ikke om det er det eneste ordet for vennen, men fint om du kan bruke det :)

Traduceri completate
Engleză I miss you
Turcă arkadaşım seni çok özlüyorum.
58
Limba sursă
Suedeză Har hittat en sida som man kan översätta svenska...
Har hittat en sida som man kan översätta svenska till turkiska med okej

Traduceri completate
Turcă Ä°sveççeye ceviri yapacak bir sayfa buldum
17
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Suedeză Jag saknar dig ocksÃ¥
Jag saknar dig också

Traduceri completate
Turcă Bende seni özlüyorum
57
Limba sursă
Chineză simplificată 征婚!
征婚!
本人,男性,1982年生,目前在上海,想找一老婆,地区不限。

Traduceri completate
Sârbă Tražim ženu!
Croată Tražim ženu!
Engleză WIFE WANTED!
Portugheză braziliană Procura-se Esposa
Franceză RECHERCHE FEMME!
Spaniolă ¡Se busca esposa!
Finlandeză VAIMOA ETSITÄÄN!
Cehă HLEDÁ SE MANŽELKA!
Maghiarã FELESÉGET KERES !
Italiană CERCASI MOGLIE!
Portugheză Procura-se esposa!
Esperanto MI SERĈAS EDZINON!
Olandeză Vrouw gezocht
Greacă ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΖΥΓΟΣ!
Română SE CAUTÄ‚ SOÅ¢IE!
Catalană Es busca muller!
Daneză Hustru søges!
Germană EHEFRAU GESUCHT!
Ebraicã דרושה אישה!
Bulgară Търся съпруга!
Turcă EÅž ARANIYOR!
Japoneză 結婚相手募集中
Poloneză SZUKAM Å»ONY!
Chineză 征婚!(繁体字大全)
Ucrainiană Розшукується дружина!
Rusă Разыскивается жена!
Macedonă Барам жена !
Bosniac Trazim zenu!
Albaneză KERKOJ GRUA!
Arabă مطلوب زوجة!
Suedeză FRU SÖKES!
Norvegiană KONE SØKES!
Slovacă Hľadám manželku
Coreană 구혼!
Bretonă Ur wreg a glaskan !
Limba latină Quaeritur uxor!
Frigiană fru gewillt!
Feroeză Kona ynskist!
Estonă OTSITAKSE NAIST!
Klingonă be' vInejbej!
Letonă Pluiepoco
Tagalu NAGHAHANAP NG ASAWA!
Indoneziană Dicari seorang istri
Islandeză KONA ÓSKAST!
Lituaniană IeÅ¡koma žmona!
Limba persană مایل به ازدواج!
Africani VROU GESOEK!
Irlandeză Ag lorg bean chéile
Mongolă Эхнэр хайж байна!
18
Limba sursă
Italiană Imperfezione dell'anima
Imperfezione dell'anima
è una frase di uno scrittore argentino (non so come sia l'originale) e dovrebbe avere un significato spirituale.<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Traduceri completate
Esperanto Malperfekteco de la animo
Chineză 靈魂的不完美
Japoneză 魂の欠点
Ebraicã חוסר שלמות של הנפש
Arabă نقيصة الروح البشرية
Limba persană ضعف روح Ùˆ روان
212
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Italiană ho dodici anni e mi piace molto giocare allo...
Ho dodici anni e mi piace molto giocare allo spazio aperto perché gioco a golf. Di solito mi alzo alle otto e faccio colazione, poi vado a scuola fino all'una e quando arrivo a casa guardo la TV. Mi racconteresti i tuoi hobby e la tua giornata tipica? Grazie, a presto.
Before edits: "ho dodici anni e mi piace molto giocare allo spazio aperto perchè gioco a golf. di solito mi alzo alle otto e faccio colazione poi vado a scuola fine all'una e quando arrivo a casa guardo la tv mi racconteresti i tuoi hobby e la tua giornata tipica grazie a presto" <alexfatt>

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduceri completate
Franceză J'ai douze ans
17
Limba sursă
Portugheză E isso também passará
E isso também passará

Traduceri completate
Engleză And that will also pass.
Română ÅŸi aceasta va trece
41
16Limba sursă16
Engleză Elementary School Middle School High School
Elementary School

Middle School

High School
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Traduceri completate
Franceză École primaire...
Portugheză braziliană Ensino
Spaniolă Niveles escolares
130
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Engleză giftboxes
I want to visit a wellknown pharmacy, like Tongrentang

I would like to see chinese medicin in giftboxes, like sliced spotted deer,ginseng or sharksfin
I am searching for nice giftboxes in China for elder people and want to know what the boxes contains. I have heard you can buy them in pharmacies.

Traduceri completate
Chineză simplificată 礼盒
144
Limba sursă
Engleză what's up? i just saw you e-mail. i finally...
hey, what's up?

i just saw you e-mail.

yes, i liked it too.

yesterday, i finally came.

thanks for invating me, it was really good/interesting

see you soon

Traduceri completate
Chineză simplificată 怎么啦
224
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Franceză En provence, à Nice
maurice et colette, un jeune couple francais, sont en vacances à Nice. Ils font des excursions tous les jours. Il fait très beau mais parfois, il fait du vent. C'est le mistral qui souffle. Donc, il fait assez froid. Aujourd'hui, c'est le carnaval de Nice et il y a un monde fou dans la ville.

Traduceri completate
Suedeză I Provence, i Nice
130
Limba sursă
Engleză potential in kids
Potential has a lot to do with taking a little credit and taking the right kind of pride in what we are able to become and what we are able to accomplish.

Traduceri completate
Turcă çocuklarda potansiyel
423
Limba sursă
Engleză If you can’t take a joke Don’t read this page...
If you can’t take a joke Don’t read this page
Because your stomach Might not digest some of its content Don’t place too much importance on the content written here. Everyone should like a joke Taking offence is not allowed. Greetings dear guests You from the towns and villages Should today forget the serious matters And devote yourself to gaiety. The work and effort the daily worries Let these rest till tomorrow. Today you shall sing laugh and jest And be heartily happy with Ayla and Grischa.
dugunum icin hazırlanan, dugun gazetesine basılacak olan, nisanlimin amcası tarafından hazırlanmis bir metin. önsöz olarak hazırlanmış, Tum yardımınız için tesekkurler,

Traduceri completate
Turcă EÄŸer ÅŸaka kaldıramıyorsanız bu sayfayı okumayın
59
Limba sursă
Engleză . Disconnect the multiplug from the power...
Disconnect the multiplug from the power steering pressure switch

Traduceri completate
Turcă Çoklu fiÅŸi çıkarınız...
<< Anterioară•••••• 237 ••••• 2237 •••• 2637 ••• 2717 •• 2731 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 •• 2757 ••• 2837 •••• 3237 ••••• 5237 ••••••Următoare >>