Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Feroeză - Que nessa energia minha alma seja purificada....

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Feroeză

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu	Que nessa energia minha alma seja purificada....
Text Înscris de tamyres	Limba sursă: Portugheză braziliană Que nessa energia minha alma seja purificada. Que meu espirito seja livre assim como o vento. Seja feliz na liberdade do pensamento. Eterniza minha paz nesse mundo. Que traga sabedoria ao meu conceito. Que haja amor no que faÃ§o. Que assim permanessa

Titlu	Kann mÃn sÃ¡l vera reinsaÃ° innan Ã hesu orku...
Traducerea Feroeză Tradus de Bamsa	Limba ţintă: Feroeză Kann mÃn sÃ¡l vera reinsaÃ° innan Ã hesu orku. Kann mÃn andi vera frÃ¦lsur sum vindurin. Vera glaÃ°ur fyri frÃ¦lsi um hugsan. Gera mÃn friÃ° Ã¦vigan Ã hesu verÃ°. Kann taÃ° geva mÃ¦r vÃsdÃ³m til mÃtt hugtak. Kann vera kÃ¦rleiki til hvat eg geri. Kann taÃ° verÃ°a verandi Ã¡ henda hÃ¡tt
Observaţii despre traducere	Thanks to Casper Tavernello

Validat sau editat ultima dată de către Bamsa

- 19 Februarie 2008 12:25

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		19 Februarie 2008 12:28
	Bamsa Numărul mesajelor scrise: 1524	Thank you for the bridge CC: casper tavernello