Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



20Traducerea - Irlandeză-Azeră - Is aoibhinn liom thú

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEnglezăPortughezăMaghiarãSuedezăNorvegianăDanezăUcrainianăTurcăGreacăBulgarăArabăFinlandezăSlovacăRomânăCroatăEbraicãIslandezăLituanianăCurdă Irlandeză

Categorie Propoziţie

Titlu
Is aoibhinn liom thú
Text
Înscris de zekeriya1987
Limba sursă: Irlandeză Tradus de Dewan

Is aoibhinn liom thú
Observaţii despre traducere
Is maith liom thú - I like you (maith = good)

'I like you a lot' needs a different adjective.
Is breá liom thú - breá = nice
'Is aoibhinn liom thú' means 'sweet' as in emotion..

Atenţie, această traducere nu a fost încă evaluată de un expert şi ar putea fi greşită!
Titlu
Sen menim çox hoşuma gelirsen.
Traducerea
Azeră

Tradus de kizilmaske
Limba ţintă: Azeră

Sen menim çox hoşuma gelirsen.
29 Ianuarie 2008 06:58