Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Germană - tÃ¼rkÃ§e biliyorsun

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Germană

Categorie Propoziţie - Calculatoare/Internet

Titlu	tÃ¼rkÃ§e biliyorsun
Text Înscris de sweetalina	Limba sursă: Turcă tÃ¼rkÃ§e biliyorsun
Observaţii despre traducere	diacritis edited (smy)

Titlu	Du kannst TÃ¼rkisch
Traducerea Germană Tradus de sirinler	Limba ţintă: Germană Du kannst TÃ¼rkisch
Observaţii despre traducere	:))

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 15 Februarie 2008 17:59

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		14 Februarie 2008 22:17
	LenaWanitsch Numărul mesajelor scrise: 4	2 mistakes: "wisst" is 3rd person instead of 2nd, and with languages you use "kÃ¶nnen", not "wissen" in german. correct translation would be "Du kannst TÃ¼rkisch"
		14 Februarie 2008 22:57
	sirinler Numărul mesajelor scrise: 134	Danke..I don't know German well.