Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Γερμανικά - türkçe biliyorsun

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΓερμανικά

Κατηγορία Πρόταση - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

τίτλος
türkçe biliyorsun
Κείμενο
Υποβλήθηκε από sweetalina
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

türkçe biliyorsun
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
diacritis edited (smy)

τίτλος
Du kannst Türkisch
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από sirinler
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Du kannst Türkisch
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
:))
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iamfromaustria - 15 Φεβρουάριος 2008 17:59





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

14 Φεβρουάριος 2008 22:17

LenaWanitsch
Αριθμός μηνυμάτων: 4
2 mistakes: "wisst" is 3rd person instead of 2nd, and with languages you use "können", not "wissen" in german. correct translation would be "Du kannst Türkisch"

14 Φεβρουάριος 2008 22:57

sirinler
Αριθμός μηνυμάτων: 134
Danke..I don't know German well.