Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-آلمانی - türkçe biliyorsun

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیآلمانی

طبقه جمله - رایانه ها / اینترنت

عنوان
türkçe biliyorsun
متن
sweetalina پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

türkçe biliyorsun
ملاحظاتی درباره ترجمه
diacritis edited (smy)

عنوان
Du kannst Türkisch
ترجمه
آلمانی

sirinler ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Du kannst Türkisch
ملاحظاتی درباره ترجمه
:))
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 15 فوریه 2008 17:59





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

14 فوریه 2008 22:17

LenaWanitsch
تعداد پیامها: 4
2 mistakes: "wisst" is 3rd person instead of 2nd, and with languages you use "können", not "wissen" in german. correct translation would be "Du kannst Türkisch"

14 فوریه 2008 22:57

sirinler
تعداد پیامها: 134
Danke..I don't know German well.