Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Allemand - tÃ¼rkÃ§e biliyorsun

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Allemand

Catégorie Phrase - Ordinateurs/ Internet

Titre	tÃ¼rkÃ§e biliyorsun
Texte Proposé par sweetalina	Langue de départ: Turc tÃ¼rkÃ§e biliyorsun
Commentaires pour la traduction	diacritis edited (smy)

Titre	Du kannst TÃ¼rkisch
Traduction Allemand Traduit par sirinler	Langue d'arrivée: Allemand Du kannst TÃ¼rkisch
Commentaires pour la traduction	:))

Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 15 Février 2008 17:59

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Février 2008 22:17
	LenaWanitsch Nombre de messages: 4	2 mistakes: "wisst" is 3rd person instead of 2nd, and with languages you use "kÃ¶nnen", not "wissen" in german. correct translation would be "Du kannst TÃ¼rkisch"
		14 Février 2008 22:57
	sirinler Nombre de messages: 134	Danke..I don't know German well.