Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Limba persană - I won't call you anymore, you wanted that...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEnglezăSuedezăGreacăGermanăLimba persană

Categorie Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
I won't call you anymore, you wanted that...
Text
Înscris de adelli
Limba sursă: Engleză Tradus de lilian canale

I won't call you anymore, I 'll make someone else happy forever! Life goes on!

Titlu
زندگی ادامه دارد
Traducerea
Limba persană

Tradus de Shamim
Limba ţintă: Limba persană

دیگر با تو تماس نخواهم گرفت. برای همیشه کس دیگری را خوشحال خواهم کرد. زندگی ادامه دارد.
Observaţii despre traducere
informal form:
دیگه بهت زنگ نمیزنم. از این به بعد یکی دیگه رو خوشحال میکنم. دنیا به آخر نرسیده.
Validat sau editat ultima dată de către ghasemkiani - 11 Mai 2008 13:49