Traduction - Anglais-Farsi-Persan - I won't call you anymore, you wanted that...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	I won't call you anymore, you wanted that...
Texte Proposé par adelli	Langue de départ: Anglais Traduit par lilian canale I won't call you anymore, I 'll make someone else happy forever! Life goes on!

Titre	Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ø¯
Traduction Farsi-Persan Traduit par Shamim	Langue d'arrivée: Farsi-Persan Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø¨Ø§ ØªÙˆ ØªÙ…Ø§Ø³ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù… Ú¯Ø±ÙØª. Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù‡Ù…ÛŒØ´Ù‡ Ú©Ø³ Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ Ø±Ø§ Ø®ÙˆØ´ØØ§Ù„ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù… Ú©Ø±Ø¯. Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ø§Ø±Ø¯.
Commentaires pour la traduction	informal form: Ø¯ÛŒÚ¯Ù‡ Ø¨Ù‡Øª Ø²Ù†Ú¯ Ù†Ù…ÛŒØ²Ù†Ù…. Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ø¨Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ ÛŒÚ©ÛŒ Ø¯ÛŒÚ¯Ù‡ Ø±Ùˆ Ø®ÙˆØ´ØØ§Ù„ Ù…ÛŒÚ©Ù†Ù…. Ø¯Ù†ÛŒØ§ Ø¨Ù‡ Ø¢Ø®Ø± Ù†Ø±Ø³ÛŒØ¯Ù‡.

Dernière édition ou validation par ghasemkiani - 11 Mai 2008 13:49