Traducerea - Portugheză-Franceză - Contigo descobri uma série de coisas novas.Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Discurs - Dragoste/Prietenie | Contigo descobri uma série de coisas novas. | | Limba sursă: Portugheză
Espero que possas entender... contigo descobri uma série de coisas novas... descobri que ser feliz é bem diferente do que eu julgava ser e que um beijo teu faz toda a diferença em mim. As coisas simples são agora muito mais especiais porque são tuas e minhas... e eu adoro-te como já não sabia adorar ninguém à muito tempo! |
|
| avec toi j'ai découvert beaucoup de nouvelles choses... | TraducereaFranceză
Tradus de  Botica | Limba ţintă: Franceză
J'espère que tu pourras comprendre... avec toi j'ai découvert beaucoup de nouvelles choses... j'ai découvert qu'être heureux est bien différent ce ce que j'imaginais être et qu'un baiser de toi fait toute la différence en moi. Les choses simples sont maintenant très particulières parce qu'elles sont à toi et moi... et je t'aime comme jamais je n'ai aimé quelqu'un depuis longtemps ! | Observaţii despre traducere | "être heureuse" si l'auteur est une femme |
|
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 25 Martie 2008 17:25
| 
Traduceri preferate
