Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Arabă - Pretty happy but really messed up.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăArabăEbraicã

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu
Pretty happy but really messed up.
Text
Înscris de EdgarOrtizJr.
Limba sursă: Engleză

Pretty happy but really messed up.
Observaţii despre traducere
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu
سعيدٌ جدّاً و لكن حقّاً مُلخبط.
Traducerea
Arabă

Tradus de elmota
Limba ţintă: Arabă

سعيدٌ جدّاً و لكن حقّاً مُلخبط.
Observaţii despre traducere
standard arabic, slang would be:
مبسوط كتير بس جد ملخبط
Validat sau editat ultima dată de către elmota - 22 Aprilie 2008 03:46





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

22 Aprilie 2008 00:22

EdgarOrtizJr.
Numărul mesajelor scrise: 3
Thanx!!