Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Engleză - känn dig själv

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăMaghiarãLimba latinăChineză simplificatăJaponezăEnglezăArabăLimba persană

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
känn dig själv
Text
Înscris de cesur_civciv
Limba sursă: Suedeză

känn dig själv

Titlu
know yourself
Traducerea
Engleză

Tradus de pias
Limba ţintă: Engleză

know yourself
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 23 Aprilie 2008 04:56





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

23 Aprilie 2008 05:00

IanMegill2
Numărul mesajelor scrise: 1671
The meaning and English is 100% correct, but the usual translation into English of the Delphic Oracle's pronouncement uses old English:
Know thyself
That's not easy...

23 Aprilie 2008 14:47

pias
Numărul mesajelor scrise: 8113
Ok, then I learnt something!
Thanks Ian.