Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Anglais - känn dig själv

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisHongroisLatinChinois simplifiéJaponaisAnglaisArabeFarsi-Persan

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
känn dig själv
Texte
Proposé par cesur_civciv
Langue de départ: Suédois

känn dig själv

Titre
know yourself
Traduction
Anglais

Traduit par pias
Langue d'arrivée: Anglais

know yourself
Dernière édition ou validation par lilian canale - 23 Avril 2008 04:56





Derniers messages

Auteur
Message

23 Avril 2008 05:00

IanMegill2
Nombre de messages: 1671
The meaning and English is 100% correct, but the usual translation into English of the Delphic Oracle's pronouncement uses old English:
Know thyself
That's not easy...

23 Avril 2008 14:47

pias
Nombre de messages: 8113
Ok, then I learnt something!
Thanks Ian.