Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Engels - känn dig själv

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsHongaarsLatijnVereenvoudigd ChineesJapansEngelsArabischPerzisch

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
känn dig själv
Tekst
Opgestuurd door cesur_civciv
Uitgangs-taal: Zweeds

känn dig själv

Titel
know yourself
Vertaling
Engels

Vertaald door pias
Doel-taal: Engels

know yourself
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 23 april 2008 04:56





Laatste bericht

Auteur
Bericht

23 april 2008 05:00

IanMegill2
Aantal berichten: 1671
The meaning and English is 100% correct, but the usual translation into English of the Delphic Oracle's pronouncement uses old English:
Know thyself
That's not easy...

23 april 2008 14:47

pias
Aantal berichten: 8113
Ok, then I learnt something!
Thanks Ian.