Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Germană - eres lo que yo esperaba

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Germană

Titlu	eres lo que yo esperaba
Text Înscris de bernarda25	Limba sursă: Spaniolă eres lo que yo esperaba

Titlu	Du bist was ich erwartete
Traducerea Germană Tradus de Noella	Limba ţintă: Germană Du bist was ich erwartete
Observaţii despre traducere	Du bist das was ich erwartete

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 24 Mai 2008 18:33

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Mai 2008 23:49
	Philonimbus Numărul mesajelor scrise: 5	Simplemente "Du bist was ich erwartete", no necesita "das".
		18 Mai 2008 17:46
	pirulito Numărul mesajelor scrise: 1180	Cf. Du bist das was ich erwartete