Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Franceză - askım istanbula gel beraber tatile gidelim...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăRusăFrancezăDaneză

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu
askım istanbula gel beraber tatile gidelim...
Text
Înscris de gamine
Limba sursă: Turcă

askım istanbula gel beraber tatile gidelim sonrasında gitme kal benimle ayrılmayalım sensiz yapamıyorum

Titlu
Je ne peux continuer sans toi...
Traducerea
Franceză

Tradus de gamine
Limba ţintă: Franceză

Mon amour, viens à Istanbul, partons en vacances ensemble..... et après, ne pars pas, reste avec moi. Ne nous séparons pas. Je ne peux continuer sans toi.
Observaţii despre traducere
OU : "Je ne peux le faire sans toi".
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 14 Iulie 2008 12:45