Tercüme - Türkçe-Fransızca - askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Gunluk hayat

Başlık	askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim...
Metin Öneri gamine	Kaynak dil: Türkçe askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim sonrasÄ±nda gitme kal benimle ayrÄ±lmayalÄ±m sensiz yapamÄ±yorum

Başlık	Je ne peux continuer sans toi...
Tercüme Fransızca Çeviri gamine	Hedef dil: Fransızca Mon amour, viens Ã Istanbul, partons en vacances ensemble..... et aprÃ¨s, ne pars pas, reste avec moi. Ne nous sÃ©parons pas. Je ne peux continuer sans toi.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	OU : "Je ne peux le faire sans toi".

tarafından onaylandı - 14 Temmuz 2008 12:45