Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Daneză - askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Rusă

Franceză

Daneză

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu	askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim...
Text Înscris de gamine	Limba sursă: Turcă askÄ±m istanbula gel beraber tatile gidelim sonrasÄ±nda gitme kal benimle ayrÄ±lmayalÄ±m sensiz yapamÄ±yorum

Titlu	Jeg kan ikke leve uden dig..
Traducerea Daneză Tradus de gamine	Limba ţintă: Daneză Min kÃ¦re, kom til Istanbul, lad os holde ferie sammen.....og bagefter, gÃ¥ ikke din vej, bliv sammen med mig. Jeg kan ikke leve uden dig.

Validat sau editat ultima dată de către Anita_Luciano - 14 Iulie 2008 18:09

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		14 Iulie 2008 14:07
	Anita_Luciano Numărul mesajelor scrise: 1670	Jeg kan ikke leve uden dig (en anden lÃ¸sning kunne vÃ¦re "jeg kan ikke fortsÃ¦tte uden dig" men det synes jeg lyder som en kluntet og direkte oversÃ¦ttelse fra engelsk)
		14 Iulie 2008 18:06
	gamine Numărul mesajelor scrise: 4611	Rettet.