Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-צרפתית - askım istanbula gel beraber tatile gidelim...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתרוסיתצרפתיתדנית

קטגוריה חיי היומיום

שם
askım istanbula gel beraber tatile gidelim...
טקסט
נשלח על ידי gamine
שפת המקור: טורקית

askım istanbula gel beraber tatile gidelim sonrasında gitme kal benimle ayrılmayalım sensiz yapamıyorum

שם
Je ne peux continuer sans toi...
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: צרפתית

Mon amour, viens à Istanbul, partons en vacances ensemble..... et après, ne pars pas, reste avec moi. Ne nous séparons pas. Je ne peux continuer sans toi.
הערות לגבי התרגום
OU : "Je ne peux le faire sans toi".
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 14 יולי 2008 12:45