Traducerea - Olandeză-Italiană - Hoi . Alles goed? Ik hoop het! Met mij gaat...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Hoi . Alles goed? Ik hoop het! Met mij gaat... | | Limba sursă: Olandeză
Hoi .
Alles goed? Ik hoop het!
Met mij gaat alles goed hoor.
Ik wil je echt waar weer snel zien, maar dat zal dan pas volgend jaar worden denk ik he!
Ik wil je dan echt elke dag zien, als het jou ook uitkomt en als je dat wil.
Spreek je snel weer.
Kusjes van mij! |
|
| | TraducereaItaliană
Tradus de  sampi | Limba ţintă: Italiană
Ciao
tutto a posto? Lo spero!
Qui tutto bene.
Non vedo l'ora di rivederti, ma penso che sará possibile soltanto il prossimo anno, vero?
Ma allora voglio veramente vederti ogni giorno, se ti é possibile e se vuoi.
Ci sentiamo presto.
Baci! |
|
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 28 August 2008 15:43
| 
Traduceri preferate