Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Голландська-Італійська - Hoi . Alles goed? Ik hoop het! Met mij gaat...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Голландська

Італійська

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Hoi . Alles goed? Ik hoop het! Met mij gaat...
Текст Публікацію зроблено D_enise_X	Мова оригіналу: Голландська Hoi . Alles goed? Ik hoop het! Met mij gaat alles goed hoor. Ik wil je echt waar weer snel zien, maar dat zal dan pas volgend jaar worden denk ik he! Ik wil je dan echt elke dag zien, als het jou ook uitkomt en als je dat wil. Spreek je snel weer. Kusjes van mij!

Заголовок	ciao, tutto a posto?
Переклад Італійська Переклад зроблено sampi	Мова, якою перекладати: Італійська Ciao tutto a posto? Lo spero! Qui tutto bene. Non vedo l'ora di rivederti, ma penso che sarÃ¡ possibile soltanto il prossimo anno, vero? Ma allora voglio veramente vederti ogni giorno, se ti Ã© possibile e se vuoi. Ci sentiamo presto. Baci!

Затверджено ali84 - 28 Серпня 2008 15:43