Traducerea - Portugheză-Ebraicã - Meu Querido, Que todos os seus sonhos se...Status actual Traducerea
Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie | Meu Querido, Que todos os seus sonhos se... | | Limba sursă: Portugheză
Meu querido, Que todos os seus sonhos se realizem! | Observaţii despre traducere | Vou colocar uma homenagem a um amigo (masculino) em uma tatuagem. Gostaria que para "Meu querido" fosse usada a palavra "Habib" em árabe (Dialéto LÃbio). |
|
| מי יתן וכל חלומותיך יתגשמו | | Limba ţintă: Ebraicã
חביבי, מי יתן וכל חלומותיך יתגשמו! |
|
Validat sau editat ultima dată de către libera - 30 August 2008 21:22
|