 Traducerea - Bulgară-Turcă - blagodarq ti 4e si tolkova dobar s men ,i vinagi...
Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | blagodarq ti 4e si tolkova dobar s men ,i vinagi... | | Limba sursă: Bulgară
blagodarq ti 4e si tolkova dobar s men ,i vinagi iskam da si 4esten s men za vsi4ko |
|
| | TraducereaTurcă
Tradus de  Action | Limba ţintă: Turcă
bana bu kadar iyi davrandığın için sana çok teşekür ederim ve daima ve her konuda benimle dürüst olmanı isterim |
|
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 14 Septembrie 2008 22:08
Ultimele mesaje | | | | |
1 Septembrie 2008 15:36 | | | merhaba Action 
bir kaç düzeltmem olacak:
'bana bu kadar iyi davrandığın içiN...';
'... ve daima ve her konuda benimle dürüst olmanı isterim.' 
kolay gelsin. | | |
9 Septembrie 2008 16:32 | | | action, düzenleme yapılmamış??? | | |
10 Septembrie 2008 07:39 | | | ne razbiram kakvo mi pi6e6  | | |
10 Septembrie 2008 10:36 | | | tova go napisah za Action. svirzano e s tova 4e tryabva da se popravyat nyakoi mesta v prevoda. (za vsi4ko napisano na tazi stranitsa 6te bide6 ovedomena i ti ) |
|
| 
Traduceri preferate
