Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Albaneză - tungi mire flm po une ty qysh tkom

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: AlbanezăOlandezăEngleză

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
tungi mire flm po une ty qysh tkom
Text de tradus
Înscris de den0
Limba sursă: Albaneză

tungi mire flm po une ty qysh tkom
Observaţii despre traducere
Nederlands
Editat ultima dată de către pias - 13 Septembrie 2008 15:02





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

13 Septembrie 2008 14:30

C.K.
Numărul mesajelor scrise: 173
This is not Dutch!!

13 Septembrie 2008 14:32

den0
Numărul mesajelor scrise: 2
tungii mire flm po une ty qysh tkom?

13 Septembrie 2008 14:56

C.K.
Numărul mesajelor scrise: 173
Hi den0,

Which language is this?!

13 Septembrie 2008 14:57

den0
Numărul mesajelor scrise: 2
tungii mire flm po une ty qysh tkom?

ITS ALBANIAN LANGUAGE

13 Septembrie 2008 15:04

C.K.
Numărul mesajelor scrise: 173
So there is a mistake, cause if you look at the "text to be translated" you'll see that the source language is Dutch!! And if you scroll down you will see that you can translate it into English and into Albanian!!

Recheck it please

13 Septembrie 2008 15:05

pias
Numărul mesajelor scrise: 8114
I have "switched" the flags for you den0.

13 Septembrie 2008 15:18

C.K.
Numărul mesajelor scrise: 173
BTW welcome abroad den0