Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Albanés - tungi mire flm po une ty qysh tkom

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Albanés

Albanés

Neerlandés

Inglés

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	tungi mire flm po une ty qysh tkom
Texto a traducir Propuesto por den0	Idioma de origen: Albanés tungi mire flm po une ty qysh tkom
Nota acerca de la traducción	Nederlands

Última corrección por pias - 13 Septiembre 2008 15:02

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		13 Septiembre 2008 14:30
	C.K. Cantidad de envíos: 173	This is not Dutch!!
		13 Septiembre 2008 14:32
	den0 Cantidad de envíos: 2	tungii mire flm po une ty qysh tkom?
		13 Septiembre 2008 14:56
	C.K. Cantidad de envíos: 173	Hi den0, Which language is this?!
		13 Septiembre 2008 14:57
	den0 Cantidad de envíos: 2	tungii mire flm po une ty qysh tkom? ITS ALBANIAN LANGUAGE
		13 Septiembre 2008 15:04
	C.K. Cantidad de envíos: 173	So there is a mistake, cause if you look at the "text to be translated" you'll see that the source language is Dutch!! And if you scroll down you will see that you can translate it into English and into Albanian!! Recheck it please
		13 Septiembre 2008 15:05
	pias Cantidad de envíos: 8113	I have "switched" the flags for you den0.
		13 Septiembre 2008 15:18
	C.K. Cantidad de envíos: 173	BTW welcome abroad den0