Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kialbeni - tungi mire flm po une ty qysh tkom

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KialbeniKiholanziKiingereza

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
tungi mire flm po une ty qysh tkom
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na den0
Lugha ya kimaumbile: Kialbeni

tungi mire flm po une ty qysh tkom
Maelezo kwa mfasiri
Nederlands
Ilihaririwa mwisho na pias - 13 Septemba 2008 15:02





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

13 Septemba 2008 14:30

C.K.
Idadi ya ujumbe: 173
This is not Dutch!!

13 Septemba 2008 14:32

den0
Idadi ya ujumbe: 2
tungii mire flm po une ty qysh tkom?

13 Septemba 2008 14:56

C.K.
Idadi ya ujumbe: 173
Hi den0,

Which language is this?!

13 Septemba 2008 14:57

den0
Idadi ya ujumbe: 2
tungii mire flm po une ty qysh tkom?

ITS ALBANIAN LANGUAGE

13 Septemba 2008 15:04

C.K.
Idadi ya ujumbe: 173
So there is a mistake, cause if you look at the "text to be translated" you'll see that the source language is Dutch!! And if you scroll down you will see that you can translate it into English and into Albanian!!

Recheck it please

13 Septemba 2008 15:05

pias
Idadi ya ujumbe: 8113
I have "switched" the flags for you den0.

13 Septemba 2008 15:18

C.K.
Idadi ya ujumbe: 173
BTW welcome abroad den0