Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - آلبانیایی - tungi mire flm po une ty qysh tkom

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلبانیاییهلندیانگلیسی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
tungi mire flm po une ty qysh tkom
متن قابل ترجمه
den0 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلبانیایی

tungi mire flm po une ty qysh tkom
ملاحظاتی درباره ترجمه
Nederlands
آخرین ویرایش توسط pias - 13 سپتامبر 2008 15:02





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

13 سپتامبر 2008 14:30

C.K.
تعداد پیامها: 173
This is not Dutch!!

13 سپتامبر 2008 14:32

den0
تعداد پیامها: 2
tungii mire flm po une ty qysh tkom?

13 سپتامبر 2008 14:56

C.K.
تعداد پیامها: 173
Hi den0,

Which language is this?!

13 سپتامبر 2008 14:57

den0
تعداد پیامها: 2
tungii mire flm po une ty qysh tkom?

ITS ALBANIAN LANGUAGE

13 سپتامبر 2008 15:04

C.K.
تعداد پیامها: 173
So there is a mistake, cause if you look at the "text to be translated" you'll see that the source language is Dutch!! And if you scroll down you will see that you can translate it into English and into Albanian!!

Recheck it please

13 سپتامبر 2008 15:05

pias
تعداد پیامها: 8113
I have "switched" the flags for you den0.

13 سپتامبر 2008 15:18

C.K.
تعداد پیامها: 173
BTW welcome abroad den0