Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Albanees - tungi mire flm po une ty qysh tkom

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: AlbaneesNederlandsEngels

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
tungi mire flm po une ty qysh tkom
Te vertalen tekst
Opgestuurd door den0
Uitgangs-taal: Albanees

tungi mire flm po une ty qysh tkom
Details voor de vertaling
Nederlands
Laatst bewerkt door pias - 13 september 2008 15:02





Laatste bericht

Auteur
Bericht

13 september 2008 14:30

C.K.
Aantal berichten: 173
This is not Dutch!!

13 september 2008 14:32

den0
Aantal berichten: 2
tungii mire flm po une ty qysh tkom?

13 september 2008 14:56

C.K.
Aantal berichten: 173
Hi den0,

Which language is this?!

13 september 2008 14:57

den0
Aantal berichten: 2
tungii mire flm po une ty qysh tkom?

ITS ALBANIAN LANGUAGE

13 september 2008 15:04

C.K.
Aantal berichten: 173
So there is a mistake, cause if you look at the "text to be translated" you'll see that the source language is Dutch!! And if you scroll down you will see that you can translate it into English and into Albanian!!

Recheck it please

13 september 2008 15:05

pias
Aantal berichten: 8113
I have "switched" the flags for you den0.

13 september 2008 15:18

C.K.
Aantal berichten: 173
BTW welcome abroad den0