Traducerea - Ucrainiană-Engleză - Ð”Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ð°

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu	Ð”Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ð°
Text Înscris de Alka	Limba sursă: Ucrainiană ...ÐÐµ Ð·Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð¹, Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ”Ñˆ Ð·Ð° Ð²ÑÑ–Ñ…, ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÑ‡Ð¸Ð².
Observaţii despre traducere	Ð¿Ñ€Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ

Titlu	Friendship
Traducerea Engleză Tradus de Guzel_R	Limba ţintă: Engleză Don't forget, "You become responsible, forever, for what you have tamed".
Observaţii despre traducere	"You become responsible, forever, for what you have tamed" is not my translation. It's quotation from the book "The Little Prince".

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 15 Septembrie 2008 13:01