ترجمه - اکراینی-انگلیسی - Ð”Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ð°

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان	Ð”Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ð°
متن Alka پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اکراینی ...ÐÐµ Ð·Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð¹, Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ”Ñˆ Ð·Ð° Ð²ÑÑ–Ñ…, ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÑ‡Ð¸Ð².
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ð¿Ñ€Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ

عنوان	Friendship
ترجمه انگلیسی Guzel_R ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Don't forget, "You become responsible, forever, for what you have tamed".
ملاحظاتی درباره ترجمه	"You become responsible, forever, for what you have tamed" is not my translation. It's quotation from the book "The Little Prince".

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 15 سپتامبر 2008 13:01