Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Germană - I would like to add you to my friends' list on....

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Română

Engleză

Greacă

Germană

Titlu	I would like to add you to my friends' list on....
Text Înscris de Blackrose	Limba sursă: Engleză Tradus de azitrad I would like to add you to my friends' list on.... You have to confirm the request and so, each of us will meet more people. Approve or reject my request, by logging onto the website...

Titlu	Ich wÃ¼rde dich gerne hinzunehmen...
Traducerea Germană Tradus de Rodrigues	Limba ţintă: Germană Ich wÃ¼rde dich gerne zu meiner Freundesliste auf ... hinzunehmen. Du musst die Aufforderung annehmen und jeder von uns wird mehr Leute treffen. Nehme meine Aufforderung an oder lehne sie ab indem Du die Website ... besuchst.

Validat sau editat ultima dată de către italo07 - 8 Octombrie 2008 19:57

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		5 Octombrie 2008 21:23
	svennebus Numărul mesajelor scrise: 55	zuletzt: ...bei der Webseite einloggen
		6 Octombrie 2008 08:38
	jollyo Numărul mesajelor scrise: 330	ich mÃ¶chte.... hinzufÃ¼gen to confirm: bestÃ¤tigen annehmen: to accept ...indem du bei der Website einlogst
		6 Octombrie 2008 11:03
	julia71 Numărul mesajelor scrise: 19	One small mistake at the end - its "indem du die dich auf der website einloggst