Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Suedeză - mi affido al vento........ai profumi del tempo

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Engleză

Suedeză

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu	mi affido al vento........ai profumi del tempo
Text Înscris de pallus1955	Limba sursă: Italiană mi affido al vento........ai profumi del tempo

Titlu	Jag litar pÃ¥ vinden... pÃ¥ tidens dofter.
Traducerea Suedeză Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Suedeză Jag litar pÃ¥ vinden...pÃ¥ tidens dofter.

Validat sau editat ultima dată de către lenab - 2 Octombrie 2008 20:24

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		2 Octombrie 2008 16:19
	pias Numărul mesajelor scrise: 8114	lita --> litar
		2 Octombrie 2008 18:26
	lenab Numărul mesajelor scrise: 1084	ai profumi del tempo = pÃ¥ tidens dofter
		2 Octombrie 2008 20:08
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Thanks girls I doubt it if I'll get the right wording someday