Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Sârbă - canım benim.resimde cok guzel cikmisin.içinin...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăItalianăSârbă

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Titlu
canım benim.resimde cok guzel cikmisin.içinin...
Text
Înscris de bata
Limba sursă: Turcă

canım benim.resimde cok guzel cikmisin.icinin guzelligi yansimis...

Titlu
Srce moje, mnogo si lepa na slici. Oslikava tvoju unutrašnju...
Traducerea
Sârbă

Tradus de fikomix
Limba ţintă: Sârbă

Srce moje, mnogo si lepa na slici. Oslikava tvoju unutrašnju lepotu.
Observaţii despre traducere
"resimde cok guzel cikmisin" moze se prevesti i kao "ispala si lepo na slici" gibi de tercüme edilebilir.
Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 29 Octombrie 2008 21:11