Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-صربی - canım benim.resimde cok guzel cikmisin.içinin...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیایتالیاییصربی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

عنوان
canım benim.resimde cok guzel cikmisin.içinin...
متن
bata پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

canım benim.resimde cok guzel cikmisin.icinin guzelligi yansimis...

عنوان
Srce moje, mnogo si lepa na slici. Oslikava tvoju unutrašnju...
ترجمه
صربی

fikomix ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

Srce moje, mnogo si lepa na slici. Oslikava tvoju unutrašnju lepotu.
ملاحظاتی درباره ترجمه
"resimde cok guzel cikmisin" moze se prevesti i kao "ispala si lepo na slici" gibi de tercüme edilebilir.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 29 اکتبر 2008 21:11