Traducerea - Turcă-Franceză - Aslan kÄ±skanÄ±yor bazen basÄ±p gidenleri

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Aslan kÄ±skanÄ±yor bazen basÄ±p gidenleri
Text Înscris de ValÃ¨re	Limba sursă: Turcă Aslan kÄ±skanÄ±yor bazen basÄ±p gidenleri

Titlu	Aslan est parfois jaloux des gens qui partent.
Traducerea Franceză Tradus de 44hazal44	Limba ţintă: Franceză Aslan est parfois jaloux des gens qui partent.
Observaţii despre traducere	Aslan denerek isim mi yoksa hayvan mÄ± kastedilmiÅŸ? tam olarak anlamadÄ±m,isim olarak Ã§evirdim ama eÄŸer yanlÄ±ÅŸsa dÃ¼zeltirim.

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 10 Noiembrie 2008 17:13