Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-فرنسي - Aslan kıskanıyor bazen basıp gidenleri

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيانجليزي

صنف حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Aslan kıskanıyor bazen basıp gidenleri
نص
إقترحت من طرف Valère
لغة مصدر: تركي

Aslan kıskanıyor bazen basıp gidenleri

عنوان
Aslan est parfois jaloux des gens qui partent.
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف 44hazal44
لغة الهدف: فرنسي

Aslan est parfois jaloux des gens qui partent.
ملاحظات حول الترجمة
Aslan denerek isim mi yoksa hayvan mı kastedilmiş? tam olarak anlamadım,isim olarak çevirdim ama eğer yanlışsa düzeltirim.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 10 تشرين الثاني 2008 17:13